SoSe 2023: Vorlesung: Sprach-Literatur-Geschichte

Di 2.DS, BSS/133

Möglichkeit der Online-Teilnahme per Zoom:

https://tu-dresden.zoom.us/j/61318186769?pwd=MFRHNTh3UklLWmpSYjJSaTVPclFHUT09

Meeting-ID: 613 1818 6769

Kenncode: 4=U%cC6H

SLK-BA-EB-S-3-KLIN / SLK-BA-S-KL / SLK-SEGY-RU-Ling / SLK-SEBS-RU-Ling / SLK-MA-EuroS-BM / SLK-MA-EuroS-EM / SLK-SEGY-RU-DiaSyn / SLK-SEBS-RU-DiaSyn / SLK-SEMS-RU-DiaSyn / SLK-MA-EuroS-EST

In der Vorlesung werden Hauptwerke der kirchenslavischen, russischen, ukrainischen, polnischen, tschechischen und sorbischen Literaturen in ihrer jeweiligen Bedeutung für die Sprachgeschichte vom Mittelalter bis ins späte 19. Jahrhundert vorgestellt. In diesen Werken lassen sich zum einen wesentliche Phänomene der Entwicklung der Sprachen erkennen und sie hatten zum anderen selbst einen starken Einfluss auf die weitere Sprachgeschichte. Sie wirken  stilprägend und normbildend. Eine dritte Ebene ist die metasprachliche Reflexion der Ästhetik und Normen einer jeweiligen Sprache. Behandelt werden v.a. die Vita Konstantin-Kyrills, die Nestorchronik, die Vita Avvakums, Nikolaj Karamzin, Aleksandr Puškin, Gogol‘-Dostoevskij-Tolstoj, Taras Ševčenko, Lesja Ukraïnka, Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Adam Mickiewicz, Kralická bible, Jan Komenský, Bohuslav Balbín, Karel Hynek Mácha, Božena Němcová, Handrij Zejler, Jakub Bart-Ćišinski

Literatur

Birnbaum, Henrik / Schaeken, Joseph 1999: Die altkirchenslavische Schriftkultur. Geschichte, Laute und Schriftzeichen, Sprachdenkmäler (mit Textproben, Glossar und Flexions-mustern). München: Sagner.

Keipert, Helmut 1999: Geschichte der russischen Literatursprache. In: Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer Grenzdisziplinen. Hrsg. von H. Jachnow. Wiesbaden: Harrassowitz, 726–779.

Langer, Dietger 2010: Polnische Literaturgeschichte: ein Abriss. Paderborn: Wilhelm Fink.

Lauer, Reinhard 2000: Geschichte der russischen Literatur. Von 1700 bis zur Gegenwart. München: C.H. Beck.

Mazur, Jan 1993: Geschichte der polnischen Sprache. Frankfurt a.M. u. a.: Peter Lang.

Moser, Michael 2008: Taras Ševčenko und die moderne ukrainische Schriftsprache – Versuch einer Würdigung. München: Ukrainische Freie Universität.

Rehder, P. (Hrsg.) 2012 (7. Auflage): Einführung in die slavischen Sprachen (mit einer Einführung in die Balkanphilologie). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Schamschula, Walter 1990, 1996, 2004. Geschichte der tschechischen Literatur. 3 Bde. Köln u.a.: Böhlau.

Tschižewskij, Dimitrij / Horbatsch, Anna-Halja 1996: Die ukrainische Literatur. In: Kindlers neues Literatur-Lexikon. Bd. 20. München, 393–399.

Vintr, Josef 2001. Das Tschechische: Hauptzüge seiner Sprachstruktur in Gegenwart und Geschichte. München: Otto Sagner.

Tornow, Siegfried. 2011. Handbuch der Text- und Sozialgeschichte Osteuropas: von der Spätantike bis zum Nationalstaat. Wiesbaden: Harrassowitz