Sprachlernbegleitung an der Universitätsschule Dresden (USD)

Durch eine bereits seit mehreren Semestern bestehende Kooperation der Professur für Deutsch als Zweit- und Fremdsprache mit der Universitätsschule Dresden (USD) bietet sich Lehramtsstudierenden die Möglichkeit, das sprachliche Lernen von Schülerinnen und Schülern dieser Schule im Rahmen zweier Unterrichtskontexte zu begleiten:

1.     Sprachlernbegleitung in den ukrainischen Klassen an der USD (2 ECTS)

2.     Sprachlernbegleitung im Fachunterricht an der USD (2 ECTS).

Zu 1.: Das Angebot Sprachlernbegleitung in den ukrainischen Klassen an der USD richtet sich an Lehramtsstudierende des Faches Deutsch und des Erweiterungsfaches Deutsch als Zweitsprache (EF DaZ). Es zielt einerseits auf eine Unterstützung beim sprachlichen Lernen neun- bis dreizehnjähriger Schülerinnen und Schüler mit Deutsch als Zweitsprache und andererseits auf eine Erweiterung der unterrichtspraktischen Erfahrungen von Lehramtsstudierenden ab und wird von den ukrainischen Lehrkräften an der USD sowie den Kooperationsbeteiligten der Professur für Deutsch als Zweit- und Fremdsprache betreut. Vorgesehen ist eine etwa zweistündige Sprachlernbegleitung pro Woche, die zu zweit, also im Tandem absolviert und in einem Portfolio dokumentiert und reflektiert werden soll. Alle Absprachen in Bezug auf Termine und Aufgaben werden mit den betreuenden ukrainischen Lehrkräften getroffen. Über „Einschreibung 1“ in der linken Menüleiste ist die Anmeldung möglich.

Zu 2.: Das Angebot Sprachlernbegleitung im Fachunterricht an der USD richtet sich an Lehramtsstudierende aller Fächer und ist mit dem Ziel der Entwicklung sprachsensibler Materialen für den direkten Einsatz im Fachunterricht in sprachheterogenen Lerngruppen verbunden. Die Studierenden, die diese Möglichkeit wahrnehmen wollen, absolvieren parallel zur Sprachlernbegleitung das Seminar „Sprachsensibler Fachunterricht“, um bei der Materialentwicklung fachlich angeleitet zu werden. Alle die Sprachlernbegleitung betreffenden Termine und Aufgaben werden zunächst mit den betreuenden Fachlehrkräften der USD abgesprochen. Über „Einschreibung 2“ in der linken Menüleiste ist die Anmeldung möglich.